Prevod od "deve estar sob" do Srpski

Prevodi:

sigurno pod

Kako koristiti "deve estar sob" u rečenicama:

Você deve estar sob muita pressão.
Mora da si pod velikim pritiskom.
Onde deve estar... sob máxima segurança rodeado de guardas militares.
Taèno tamo i gde treba, pod punim obezbeðenjem, èuvan od vojske.
O controlador deve estar sob pressão emocional.
Ne prijetim ja. Èovjek koji upravlja ovim zrakoplovom je pod emotivnim pritiskom.
A situação deve estar sob controle em duas horas.
Trebalo bi da za dva sata stabilizujemo liniju.
Esse palácio deve estar sob reparo.
Мора да се ово место реновирало.
Ele deve estar sob o efeito de Lorne... e Eve, também, presum... presumidamente.
Mora da je pod uticajem Lorna... I Eve, takoðe, nave... "navodo."
Mas com o sucesso da peça nova... deve estar sob o assédio de toda Londres.
Predstava je doživela veliki uspeh, sigurno mu celi London želi da cestita.
Com certeza deve estar sob um feitiço também... E para mim já chega de feitiços e bruxas!
Vjerojatno je netko bacio èini na tebe... a meni je dosta i èini i vještica!
Deve estar sob a proteção dele.
Mora da je pod njegovom zaštitom.
A sua amizade deve estar sob muita pressão.
Da li sve ovo predstavlja pritisak na vaše prijateljstvo?
Um homem como ele deve estar sob muita tensão mental, suponho.
Ljudi kao što je on, su sigurno pod velikim stresom.
Ainda deve estar sob o efeito da droga que puseram na sua bebida.
Možda si još pod drogama koje su ti stavili u piće.
Ela deve estar sob muita pressão
Мора да је под великим притиском.
Creio que você deve estar sob pressão para encerrar esse caso o mais rápido possível?
Pretpostavljam da ste pod velikim pritiskom kako biste završili sluèaj što prije?
Ele deve estar sob alguma proteção mágica, escondido da visão da poção.
Sigurno je pod nekakvom magiènom zaštitom, skriven od djelovanja napitka.
Acreditamos que a perspectiva do suspeito deformou-se tanto que deve estar sob estresse advindo da paranoia, provavelmente trazido por um trauma recente que liberou a fúria.
Razmišljanje ovog poèinioca je toliko iskrivljeno da sigurno ima i paranoidne ideje i da je neki skorašnji traumatièni dogaðaj pokrenuo taj bes.
Você deve estar sob muita pressão sendo uma testemunha muito importante contra ele.
Mora da si pod velikim pritiskom kao tako važan svedok protiv njega.
Sei que é assustador e que deve estar sob muita pressão mas queremos lhe informar a gravidade da situação.
Znam da je ovo vrlo zastrašujuæe i da ste u šoku, ali želimo da vam ukažemo na to da ste u veoma teškoj situaciji.
Purple Set deve estar sob controle até o final da semana. Ótimo.
Sve æemo držati pod kontrolom do kraja nedelje.
Mas sei que ele deve estar sob muita pressão.
Mada znam da je sigurno pod velikim pritiskom.
Você ainda deve estar sob fiança, ou teria me contado.
Još uvek mora da bude uz kauciju, ili drugo što bi mi rekli.
Ele deve estar sob pressão com a chegada do Lorde Benton.
Sigurno je pod pritiskom od dolaska lorda Bentona.
O prisioneiro deve estar sob minha custódia em 24 horas.
Oèekujem da zarobljenik bude u mom pritvoru za 24 sata.
0.72512102127075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?